EUR: 28.93
USD: 26.67

55 років "Вечорам на хуторі біля Диканьки": секрети створення фільму від "Оксани"

16:02
11.01.2017
55 років "Вечорам на хуторі біля Диканьки": секрети створення фільму від "Оксани"

55 років тому в кінотеатрах Радянського Союзу відбулася прем’єра стрічки «Вечори на хуторі біля Диканьки»

«Вечірці» вдалося розшукати головну героїню стрічки – Оксану, дочку козака Чуба, ще й побесідувати з нею, незважаючи на перенесену нещодавно важку хворобу. Оксана, тобто актриса Людмила Мизнікова-Белінська, багато десятиліть разом із чоловіком – актором і драматургом Олегом Белінським – мешкають у Києві. 

1961 року кінорежисер Олександр Роу повідомив про бажання екранізувати повість Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом». Проте чиновники Держкіно сказали, що фільм з такою «релігійною» назвою в прокат ніколи не вийде, і Роу перейменував свою майбутню стрічку на «Вечори на хуторі біля Диканьки».

Режисер підібрав виконавців начебто всіх ролей: і Олександра Хвилю (козака Чуба), і Юрія Таврова (коваля Вакулу), і Людмилу Хитяєву (Солоху, матір Вакули), і Миколу Яковченка (знахаря Пацюка), і Сергія Мартінсона (дяка Осипа Никифоровича), і Георгія Мілляра (Чорта, він грав у фільмі ще й сільську пліткарку). А от Оксану ніяк знайти не міг. 

– Олександр Роу переглянув кілька сотень претенденток по всьому Радянському Союзу і приїхав на нашу студію імені Довженка, – згадує Людмила Миколаївна. – А тут я. Жодної ролі ще не зіграла, щойно закінчила акторську студію при Театрі Франка. Я прийшла на студію Довженка пробуватися на роль до зовсім іншого фільму. Проте Роу, побачивши мене, вигукнув: «Ось же наша Оксана!». Під час проб він попросив мене заспівати якусь українську пісню. І коли я затягнула (а голос у мене був гарний): «Полюбила Петруся, та й сказати боюся», доля моя була вирішена…

– Чому режисер не став знімати фільм у Диканьці на Полтавщині, де, власне, і відбувалися події у творі Гоголя?
– Тому що зйомки розпочали трохи запізно – у березні. У Диканьці вже почав танути сніг, і знімальная група вилетіла до Кольського півострова, у селище «13 кілометр» під містом Кіровськом. Я поїхала в черевичках, короткій білій шубці. І, побачивши величезні кучугури снігу, чорного від видобутку апатитів, зрозуміла, що з одягом погарячкувала. Акторів для масовки набирали за оголошеннями, розвішаними в Кіровську. Цікаво, що співати українські пісні-колядки російським хлопцям та дівчатам не довіряли. Вони за наказом синхронно відкривали роти, а неподалік, з машини, записаний на магнітофонну плівку, лунав український хоровий спів.

– Чи правда, що під час зйомок акторів, які виконували ролі різної нечисті, переслідували невдачі?
– Одного разу на Чорта – актора Мілляра звалилися декорації вагою більше 100 кілограмів, але він дивом уцілів, хоча гример поруч був травмований. Постраждала і Людмила Хитяєва, що грала відьму Солоху: катаючись із маленьким сином на лижах у перервах між зйомками, вона врізалася в дерево і зламала собі носа. Вирішила, що це знак: дражнити далі нечисту не можна. Але Олександр Роу вмовив її продовжити роботу, і «божественна Солоха» повернулася до зйомок.

(Більш докладно – в черговому номері газети «Вечірній Київ» за 12 січня)

Нагадаємо, що у Києві знімали кіноказку в стилі Брейгеля.

608

Олег Скрипка

20.04.2017

Уявіть газон з дуже непривабливими квітами. Їх періодично закатували в асфальт, а вони...

Ола Мельциг

20.04.2017

Головна сцена Євробачення повністю готова. Це буде перший день, коли всі технології запрацюють...

Олексій Резніков

20.04.2017

Дивлячись на наше місто, таке враження, що скоро реклама буде розміщена на куполах...

Олександр Спасибко

24.04.2017

До 1 травня завершуємо комплекс робіт на центральній частині Поштової площі. Окрім центрального...

Ганна Старостенко

24.04.2017

Ми практично вийшли на фінішну пряму з підготовки міста до «Євробачення». Однією з...

Олександр Вовченко

20.04.2017

У Києві з початку процесу декомунізації, тобто за два роки, перейменовано 166 вулиць,...

Сергій Проскурня

19.04.2017

7 травня о 17:00 розпочнеться грандіозна трансляція церемонії відкриття Євробачення в усіх країнах-учасницях...

Антон Тараненко

19.04.2017

Гіди та екскурсоводи міста! Вже з 24 квітня стартує наш курс підвищення кваліфікації...

Володимир Бондаренко

18.04.2017

Розуміючи величезний попит на міський транспорт у поминальні дні, з 23 до 26...

Геннадій Пліс

18.04.2017

Ми маємо проблему – що далі робити з «Київенерго». Так, у тому числі...

Петро Пантелеєв

19.04.2017

Ми провели переговори з теплопостачальними організаціями та відкоригували графіки відключень гарячої води, оскільки...

Вікторія Муха

19.04.2017

З міського бюджету можуть виділяти кошти на на створення мистецьких продуктів. Така допомога...

Микола Поворозник

19.04.2017

Ми вже маємо результати роботи системи HELSI у Подільському районі, де записалися до...

Дмитро Левченко

18.04.2017

КП «Київпастранс» приділило особливу увагу організації роботи громадського транспорту під час проведення поминальних...

Володимир Прокопів

06.04.2017

Зважаючи на спрощену процедуру реєстрації поштових скриньок на даному домені та враховуючи ситуацію...

Михайло Чембержі розкрив секрети дитячої Академії мистецтв
З композитором, педагогом, засновником і ректором Київської дитячої Академії мистецтв Михайлом Чембержі зустрічаємося в його робочому кабінеті. На стінах – твори його студентів і випускників, присвячені  Академії та Тарасу Шевченку. - Михайле Івановичу, в чому особливість вашого навчального закладу? В його основі - концепція безперервної професійної  мис...